Современный Китай с его поразительными экономическими успехами, небывалым благосостоянием населения, расцветом науки и просвещения стоит на толще достижений минувших веков. Путешествуя по традиционным туристическим маршрутам и наведываясь в отдаленные уголки Поднебесной, автор старается объяснить эту связь времен, соединить географию с историей. Он делится своими наблюдениями и размышлениями о причинах происходящих в Китае процессов, которые все сильнее влияют на народы сопредельных стран, на все человечество.
Включенные в книгу очерки основаны на поездках последних десяти лет и изучении Китая на протяжении почти пятидесяти лет. Авторские фотографии помогут читателю представить себе описываемые места. Вместе с текстом книги они призваны вызвать желание узнать как можно больше о нашем великом соседе, посмотреть на Китай собственными глазами.
Пекин – столица «китайской мечты»
Самый красивый мост в самом красивом парке Пекина – Ихэюань
Срединное государство – «Чжунго». Так испокон веков называют свою страну китайцы. В древности жители Срединного государства полагали, что под круглым Небом расположена квадратная Земля. Солнечного света и благоволения Неба хватает только на ее круглую середину, а по углам квадрата, где живут другие народы, условия жизни похуже. Квадратная форма полюбилась китайцам и при строительстве своих городов. Достаточно взглянуть даже на сегодняшние карты древних столиц, например Сиани (в старину Чанъань) или Пекина (Даду).
Огромный квадрат центральной части главного города нынешнего Китая строго ориентирован по частям света. С востока на запад прямо по его середине проходит прямая как стрела улица Чанъаньцзе (Улица длительного спокойствия). К северу от центра этой магистрали расположен императорский дворец, где сейчас действует дворцовый музей Гугун. Вход во дворец, который до свержения монархии назывался Цзыцзиньчэн (Пурпурный запретный город), с 1417 года охраняют величественные ворота Тяньаньмэнь (Ворота небесного спокойствия). Именно с трибуны на воротах Тяньаньмэнь 1 октября 1949 года было провозглашено Срединное процветающее государство общности и единства народа, как можно перевести полное название Китайской Народной Республики –
Чжунхуа жэньминь гунхэго
(КНР). С тех пор ворота Тяньаньмэнь стали всемирно известным символом страны.
Дорогой возрождения
В конце ноября того же 2012 года, недели через две после завершения XVIII съезда Компартии Китая, семеро только что избранных членов постоянного комитета политбюро ЦК Компартии, которая правит 1 млрд 300 млн китайцев, вышли из отгороженного от соседнего Запретного города квартала Чжуннаньхай, где по традиции живут и работают руководители Компартии. Они отправились не в мавзолей Мао Цзэдуна, расположенный на той же площади Тяньаньмэнь, а в Национальный музей. Там они осматривали не коллекции древней бронзы, старинного фарфора или шедевры каллиграфии, а единственную экспозицию – выставку «Дорогой возрождения». В кратком выступлении после экскурсии новый генеральный секретарь Си Цзиньпин призвал «осуществить китайскую мечту о великом возрождении китайской нации». С того дня вся нация живет под лозунгом «китайская мечта».
Си Цзиньпин и остальные высшие руководители КПК начали осмотр экспозиции с трагического этапа новой истории Китая – периода Опиумных войн (1840–1842 и 1856–1860 годы). Тогда превосходящие силы англичан и французов разгромили китайские войска, захватили Пекин, разграбили и сожгли летнюю резиденцию императора, обложили Срединное государство гигантскими контрибуциями, навязали ему неравноправные договоры, добились права экстерриториальности своих подданных и фактически превратили Китай в полуколонию. Реакцией на невиданное унижение еще недавно могущественного государства стало движение реформаторов, а затем революционеров во главе с Сунь Ятсеном, которым в 1911 году удалось свергнуть маньчжурскую династию Цин и провозгласить Китайскую Республику. Однако последовавшие войны между военными кликами, а также длившиеся долгие десятилетия ползучая агрессия Японии и гражданская война привели Китай на грань распада, национальной катастрофы.
Естественно, лидеры Компартии уделили внимание залам, в которых рассказывается о создании КПК в 1921 году, о роли коммунистов в организации сопротивления Японии, в победоносном завершении гражданской войны и провозглашении КНР в 1949 году, в выработке стратегии «реформ и открытости», которые за три десятилетия преобразили Китай. «Си Цзиньпин, – сообщало официальное информационное агентство Синьхуа, – останавливался перед такими экспонатами и фотоснимками, как первый полный перевод “Манифеста коммунистической партии” на китайский язык, первая Программа КПК, автобиография одного из основателей КПК Ли Дачжао, первый пятизвездный красный флаг – государственный флаг КНР, фотографии третьего пленума ЦК КПК 11-го созыва (на нем в 1978 году была закреплена власть Дэн Сяопина и одобрена стратегия “реформ и открытости”)».
Выступая по окончании осмотра, Си Цзиньпин дважды прочел стихи Мао Цзэдуна, а также произведение старинного поэта Ли Бо. Их смысл заключается в возможности торжества сильной воли над вызовами судьбы. Перейдя к прозе современной жизни, наследник Мао Цзэдуна, Дэн Сяопина и других руководителей ХХ века заявил: «После 170 лет, прошедших с начала Опиумных войн, в настоящее время мы как никогда в истории близки к цели великого возрождения китайской нации, мы как никогда раньше полны уверенности и способности реализовать эту миссию». Си Цзиньпин даже наметил этапы и точную дату достижения цели «великого возрождения китайской нации»: «Я верю, что ко времени столетия основания Компартии Китая (2021 год) неизбежно будет осуществлена задача создания общества средней зажиточности. Ко времени столетия создания КНР (2049 год) непременно будет достигнута цель строительства богатой и могущественной, демократической, цивилизованной и гармоничной современной социалистической страны. Таким образом, мечта о великом возрождении китайской нации будет неизбежно реализована». До 2021 года и тем более до 2049 года утечет еще немало воды. Но с учетом впечатляющих успехов Китая за последние три десятилетия, его ускоренного развития мы можем не сомневаться, что к середине XXI века мечта станет реальностью, а Срединное государство – одной из самых могущественных и передовых стран мира.
Парк Ихэюань
Для меня одним из любимых уголков Северной столицы, как переводится китайское название Пекина (Бэйцзин), вот уже несколько лет остается летний императорский парк Ихэюань (Парк сохранения гармонии). Он служил Сыновьям Неба и их придворным на протяжении нескольких веков, нескольких династий. Сейчас трудно представить дорожки, беседки, мосты и храмы самого большого в Китае императорского парка без толп посетителей. Трудно, но можно. Для этого надо просто приехать в западную часть Пекина пораньше – парк открывается в половине седьмого утра. Немногочисленные
лао бэйцзин
(пенсионерам вход бесплатный) уже на месте – выгуливают певчих птиц в изящных клетках, обсуждают новости, обмахиваются веерами, читают утренние газеты. Располагая тремя-четырьмя часами свободного времени, можно пойти куда глаза глядят.
В один жаркий июльский день мои глаза глядели на ажурный беломраморный мост с 17 пролетами, выделявшийся на фоне темно-серого озера и голубого неба. Но пошел я не к нему, а вдоль берега рукотворного озера Куньминху, вырытого давным-давно по замыслу придворных архитекторов. Из вынутой земли сложили холм Ваньшоушань (Гора долголетия), который увенчали красивейшей буддийской пагодой Фосянгэ – ее название в переводе означает Храм благовонных курений. Я фотографировал мост на фоне высаженной по берегам плакучей ивы, мост на фоне расцветающих лотосов, мост сквозь резную решетку идущей по кромке озера крытой галереи. Подобные галереи для прогулок в ненастье приходилось встречать и в других парках Пекина и других городов. Но эта – особенная, недаром получившая официальное название Длинная галерея. Ее длина – целых 728 метров, и каждый из них украшен сценками из классических романов, орнаментами и иными яркими миниатюрами. Повторяя закругление береговой линии, галерея длится и длится, заканчиваясь около рукотворной горы с роскошным дворцом с павильонами, теремами и террасами и с храмом на самой вершине.
…Китайцев становится заметно больше. Но это все еще не туристы, а
лао бэйцзин
. Вот женщины под музыку магнитофона исполняют то ли танец, то ли упражнения гимнастики
Вдовствующая императрица правила «из-за занавески» от имени лишенного реальной власти племянника и уделяла больше внимания разнообразию блюд и другим радостям жизни, чем судьбе империи. Об этом красноречиво напоминает стоящий на берегу озера корабль из белого мрамора. По приказу Цыси его построили на деньги, собранные для строительства современных боевых судов после унизительного разгрома китайского военного флота во время Китайско-японской войны 1894–1895 годов. От соседней пристани в первую прогулку дня выходят похожие на своего мраморного «флагмана» прогулочные суденышки с носами в форме драконьей головы. Кадры получаются отличные!
Юаньминъюань – Сад совершенной ясности
Полностью обойти парк Ихэюань трудно, практически невозможно. Об этом я должен авторитетно сказать даже после четырех довольно продолжительных прогулок. Но ведь Ихэюань – это не единственный из императорских парков. Сравнительно недалеко, минутах в 15 ходьбы, расположен парк Юаньминъюань (Сад совершенной ясности).
Заложенный в 1707 году великим императором Канси, он недаром назывался Парком десяти тысяч парков. На огромном пространстве в 350 гектаров были воспроизведены лучшие сады Поднебесной, созданы архитектурные иллюстрации к классическим произведениям поэтов и художников. Гуляя по его аллеям, постоянно видишь все новые пейзажи – то с изогнутым дугой мостом, то с затейливо украшенными резьбой по дереву дворцовыми павильонами, то пруды с цветущими лотосами и склонившимися к воде плакучими ивами. Если ландшафтный парк Ихэюань похож на один огромный пейзаж, то Юаньминъюань скорее напоминает скопление сменных декораций в каком-то гигантском театре.
Парк Юаньминъюань окружал дворцы и павильоны, в которых большую часть года жили и откуда правили империей императоры последней династии Цин. Каждый из наследников Канси расширял и совершенствовал свою резиденцию, но особенно много сделал его внук, император Цяньлун. Между ним и нашей императрицей Екатериной Великой есть немало общего – они приращивали к своим владениям обширные земли, упорядочивали законы, строили новые города, писали исторические труды и литературные произведения, поощряли отечественное производство, науки и искусства. Екатерина и Цяньлун правили очень долго (Екатерина – 34 года, Цяньлун – 60 лет) и скончались одновременно, в 1796 году. Оба монарха интересовались заморскими делами, допускали к трону иностранцев и даже создавали действующие модели дальних стран. Именно такой моделью стала Китайская деревня в летней резиденции Царское Село под Петербургом для Екатерины, а для Цяньлуна – беломраморный дворцовый комплекс европейских зданий в северо-восточной части Юаньминъюаня. Если русские архитекторы были вынуждены основывать свои представления о китайских постройках на гравюрах и редких описаниях западных путешественников по Срединному государству, то в Юаньминъюане дворцы, фонтаны, лабиринт и другие строения создавались по замыслу добравшихся до Драконова трона миссионеров-иезуитов, а потому были очень похожи на итальянские и французские оригиналы того времени.
Пекин современный
Было бы большой ошибкой считать Пекин только городом музеев, императорских резиденций и старинных парков. Этот колоссальный современный мегаполис, как и любой соизмеримый город мира, включает сверхсовременные деловые кластеры, сравнительно тихие спальные районы, специализированные торговые кварталы, административные зоны. После проведения летних Олимпийских игр 2008 года столица Китая очень сильно изменилась. Исчезли не просто старые улицы, но целые кварталы традиционных пекинских переулков
хутун
с квадратными двориками. Вместо них вдоль проспекта Чанъаньцзе, пяти кольцевых шоссе и других магистралей выстроились небоскребы и просто высотные здания, которые сильно напоминают своих родственников в Нью-Йорке, Токио или Лондоне. Впрочем, иногда они украшены элементами китайской архитектуры. Китайские пагоды, по существу, были своеобразными небоскребами, имели пять, семь или девять ярусов-этажей. Поэтому так гармонично выглядят крыши с поднятыми углами на 50–60-этажных гигантах.
На пекинских улицах соседствуют здания разных эпох