Впервые книга вышла на английском языке в 1985 году. Через год была опубликована на русском. Эта сравнительно небольшая монография принадлежит к числу тех редких работ, которые не только вводят читателя в малоизвестную и тщательно скрываемую область советской действительности, но делают нас как бы участниками и свидетелями описываемых событий — настолько детально и глубоко они выписаны и показаны автором.
Системное и вдумчивое исследование в книге накладывается на рельефные, живописно очертанные картины советской социальной жизни. Неожиданные и колоритные образы разбросаны по всей книге — то в виде красочных афоризмов, предваряющих главы, то в форме ярких зарисовок, искусно вмонтированных в ткань научного анализа. Контрасты и противоречия ошеломляют и захватывают читателя; они — результат процессов советской жизни, где нищета соседствует с богатством, социальное бесправие — с неограниченной властью правителей.
Вспомните молодость. Сравните с нашими днями.
Что изменилось…
Ilya Zemtsov
The Private Life of the Soviet Elite
With a preface by Menachem Amir
Overseas Publications Interchange Ltd London 1986
First Russian edition published in 1986 by Overseas Publications Interchange Ltd 8 Queen Anne’s Gardens, London W4 ITU, England
Предисловие
БЛЕСК И НИЩЕТА СОВЕТСКОЙ ЭЛИТЫ
На пути понимания советского общества возникает первый вопрос — он же и самый сложный: кто (и как) управляет коммунистическим государством? Изучению этой важной проблемы, открывающей познание советского общества, посвящена книга профессора Ильи Земцова «Частная (правильнее, на наш взгляд, было бы сказать — тайная) жизнь советской элиты». Эта сравнительно небольшая монография принадлежит к числу тех редких работ, которые не только вводят читателя в малоизвестную и тщательно скрываемую область советской действительности, но делают нас как бы участниками и свидетелями описываемых событий — настолько детально и глубоко они выписаны и показаны автором.
Выразительность, экспрессивность, как особенность и своеобразие писательского стиля, проявляется во многих книгах Ильи Земцова: в «Коррупции в СССР», в «Андропове», в трилогии «Борьба за власть в Кремле», в «Лексиконе советского политического языка», в «Советской социологии»
[1]
.
Но, пожалуй, ни в одной из них системное и вдумчивое исследование так не накладывалось на рельефные, живописно очертанные картины советской социальной жизни, как в «Частной жизни советской элиты».
Неожиданные и колоритные образы разбросаны по всей книге — то в виде красочных афоризмов, предваряющих главы, то в форме ярких зарисовок, искусно вмонтированных в ткань научного анализа. И читатель, никогда не бывший в Советском Союзе, представляет, более того — отчетливо видит панораму советских городов: помпезные здания правительственной бюрократии, статуи и памятники Ленину, протянутые через улицы и площади транспаранты и лозунги на фоне стандартных и банальных новостроек.
Контрасты и противоречия ошеломляют и захватывают читателя; они не только результат содержательных процессов советской жизни, где нищета соседствует с богатством, социальное бесправие с неограниченной властью правителей, но продуцируются автором как форма подачи и раскрытия материала книги.