На берегу океана, на золотых песках, в отсветах костра они дали клятву ждать друг друга. Но у жизни свои законы. Эмме дорого пришлось заплатить за то хрупкое счастье, за те волшебные мгновения лунной ночи.
Пролог
Глава 1
Архипелаг Гавайя, Большой Гавайский остров,
Пристань Кавайихе
1859 год
— Ио-хо!.. Давай… Ах ты, дьявол!..