Человек стоял перед обзорным экраном, на который проецировались окружающие фрегат виды ближнего космоса. В центре изображения сверкала голубоватая звезда, щедро дарящая свои лучи двум почти слившимся планетам. Это был тот редкий парадокс, который выделял систему Фета среди других тысяч подобных ей мест одаренных биологической жизнью. Когда-то давно два гиганта столкнулись, но центробежная сила, вызванная гравитацией, причудливым образом не дала им объединить свои судьбы навеки. Так и человек до сих пор не мог соединить сознание с телом некогда принадлежавшим только ему одному. Он ощущал себя лишним в немного изменившейся оболочке. Все движения поначалу давались с трудом. Руки и ноги как бы отторгали своего почти забытого хозяина. Но главное то, что он вырвался из тюрьмы, в которую его заключил жестокий захватчик. Он смог, он остановил все это, и теперь не понимал, что же стоит делать дальше.

Почти год, пребывая в оковах бездействия, Кар сильно изменился. Его интеллект, его знания и умения многократно возросли. Сейчас он знал все то же, что когда-либо знал наемник. Кар умел убивать и хитрить, планировать и принимать быстрые, смелые решения. Бывший рудокоп повидал многое вместе с Кроном. Он испытал его боль, радость и разочарование. И самое страшное он убил своего брата на Зирте и погубил человечество, оставив его без защиты от внешней угрозы. Не смотря на все произошедшее, он не ощущал сильной боли и раскаяния. Видимо аномальное состояние сознания в течение долгого времени притупило все чувства и оставило лишь логику и холодный расчет. Не таким он представлял себе в прошлом космические приключения и не так он хотел жить. Чудесные виды планетарной аномалии не трогали бывшего рудокопа или наемника. Да, он свободен! Но что дальше? Как исправить свою или не свою ошибку? Как вернуть потерянное? Ответы на эти вопросы терялись где-то в глубине космоса, оставляя Кара один на один с безысходностью и разочарованием.

- Командир, - обратился к нему один из суетившихся по всему кораблю пиратов, - наша база на Юмине сейчас закрыта на карантин. Какие будут дальнейшие указания? – Лазг в нерешительности застыл перед грозным наемником, пытаясь переключить волнение на рабочий планшет в своих руках. Бедный тонкий компьютер начинал прогибаться под силой гуманоидного трепета.

Кар пришел в себя. На нем все еще лежало управление фрегатом. Подчиненные ожидали решительных и твердых действий.

- Нам необходимо связаться с Главным Капитаном! – уверенно произнес он. – Проверь, есть ли такая возможность.

- Вы разве не видите, что на мне наручники? – Эсхатон начинал вскипать. Он никогда бы не подумал, что его собратья станут подвергать сомнению преданность кварга родной расе.

Кваргийский офицер, опершись двумя руками на стол, лишь сдвинул густые черные брови и цинично заметил:

- То, что я вижу, и то, что есть на самом деле очень разные вещи. Как вы могли ничего не знать о планах пленивших вас? Да и зачем пиратам такие пленники? Говори!

- Им нужна была информация от доктора, которую захватили с нами. Но я уже говорил, что только она знает, в чем дело. Я же должен предстать перед Советом Хранителей Кодекса. Им есть, что послушать!

- А почему ты не можешь сказать мне? Чем я тебе не подхожу? – Атмосфера допроса все более накалялась. Эсхатон видел, что военный чем-то очень рассержен. Видимо обстоятельства дела требовали жестких мер, раз уж кварги так агрессивно захватили корабль, и с таким недоверием отнеслись к пленникам.