Прежде всего — это не автобиография, а мотивационно-поучительная книжка, содержащая несколько разрозненных историй из жизни. Если вы ожидали прочесть полную биографию — тут речь о другом. Книга состоит из глав, каждая посвящена своей теме и для примера содержит какую-либо отдельную жизненную историю. Конечно, что-то можно узнать о певице, но это будут не более чем несколько наиболее ярких воспоминаний, в основном из её детства. Предисловие написал всем хорошо известный Брайан Уэлч. Но «Причина» похожа не на его «Save me from myself», а на «Жди меня» Ревекки Сент-Джеймс, «Хижину» Уильяма Пола Янга, а также на книги Ога Мандино. Рассчитана она, очевидно, на подростков, которые составляют большую часть аудитории Flyleaf. Не раз Лейси пишет, что это только начало, а другие детали её жизни будут описаны в будущих книгах.
Любительский перевод, не преследующий коммерческих целей, выполнен на базе фан-сообщества Лейси Штурм Вконтакте.
Для защиты частной жизни людей, поделившихся своими историями с автором, некоторые имена и детали были изменены.
Приятного чтения!
«Книга с таким глубоким содержанием, без сомнения, будет жить, чтобы изменить жизни поколений. Я действительно верю: история Лейси попала к вам в руки в самое нужное время. Погрузитесь в нее и найдите
Причину
».
Предисловие
Есть такое состояние, в котором, к сожалению, пребывают тысячи людей. Место настолько пустое, что слова не могут описать всю безнадежность, которую чувствует душа. Человек ощущает себя абсолютно, полностью потерянным. Только сердце поддерживает тело живым, в остальном же он мертв.
Конец.
Но этот самый конец, может стать новым началом, когда совершенно новая структура восстает из мрака пустоты.
Есть бесчисленное количество историй о таком сердце-затягивающем изменении жизни, и моя, похоже, одна из них. Я создал группу KoRn в начале 90х. Мой успех превысил, всё чего я только мог ожидать. Но мои ошибки полностью разрушили мои достижения, и я был оставлен страдать в тюрьме от наркозависимости, депрессии и отчаяния.
Я был прощен по какой-то
Причине.
